穿條紋衣的男孩The Boy in the Striped Pajamas作者 / 約翰.波恩 Boyne, John
譯者 / 趙丕慧
出版社 / 皇冠文化出版有限公司
出版日期 / 2008/04/28
商品語言 / 中文/繁體
裝訂 / 平裝
忙著讀書也要偷閒讀幾本小說,但本以為只是真摯的描述兩個男孩純真簡單的友誼,被它簡簡單單的書名給騙了,書讀到最後卻讓我如此的震撼,不管等一下要幹嘛,我只想趕快寫些東西。我想,這本書以兒童天真無心機的口吻描述了近代史中最不堪最令人不齒的過去,那種力道才是更能久久縈繞在你心中的。
整本書是以布魯諾這個德國小男孩為主角,來說發生在他身上的故事。故事的背景是在二次世界大戰,德國夾其雄厚的武力入侵歐陸各國,並迫害其認為卑下、劣等的猶太民族,但套句布魯諾的話,"所以是相反的人跟猶太人和不來",哈哈,這本書就是以一個天真男孩的觀點,來敘述一切發生在他生活周圍的事,對一個小男孩來說,不可能沒有甚麼原因就讓你討厭一個人(就像他討厭柯特勒中尉可以舉出好多好多個理由),或是說一種人(但他一直認為圍牆兩邊的人應該在一起玩);而他和本書另一個主角,舒穆爾的友誼,也是大人們想不透的,對大人來說,他們是不同的民族,應該說是完全不同的人(相反的人),是不可能做朋友的,所以在特勒中尉聽到布魯諾說"他是我朋友時",是那麼的生氣,以及不屑。
死亡對布魯諾來說,只是在一個溫暖的地方開的暖氣,他馬上就要回去他奧特-喂吃好吃的晚餐了,但他在最後跟穆舒爾的真情對話,讓他死的不會後悔吧,雖然她到最後都不知道自己怎麼死的。也因為這些告白,讓房子裡的暖氣,變得更加的有重量......。
看這本書看到中間時,讓我想起我之前看過的另一本書"追風箏的孩子",但這本書說故事的口吻更加稚氣,背後所有的歷史也不相同,但我想重量是不相上下的。同樣的兩個男孩的友誼,一樣有的他們是不一樣的人,相同的事對讀者都有深刻的感動吧,讓沒經歷過那段歷史的人,明白在當下生存的人,不管是有沒有意識到的,都是在跟他們不可違逆的命運搏鬥的。







追風箏的孩子The Kite Runner


